Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

аналогичная структура

  • 1 аналогичная структура

    Универсальный русско-английский словарь > аналогичная структура

  • 2 структура, аналогичная классу и обычной структуре, которая отличается от них тем, что её члены размещаются в одной и той же памяти

    Programming: union

    Универсальный русско-английский словарь > структура, аналогичная классу и обычной структуре, которая отличается от них тем, что её члены размещаются в одной и той же памяти

  • 3 analogous structure

    Универсальный англо-русский словарь > analogous structure

  • 4 epsilon structure

    Эпсилон-структура.
    Структура аналогичная плотноупакованным фазам или электронным соединениям, которая характеризуется отношением семи валентных электронов к четырем атомам.

    Англо-русский металлургический словарь > epsilon structure

  • 5 imbricate structure

    чешуйчатая структура (структура, аналогичная ступенчатому сбросу, с той разницей><<вместо группы сбросов в данной структуре имеется группа взбросов)

    Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > imbricate structure

  • 6 dual banking system

    банк. двухуровневая банковская система (банковская система, в которой параллельно действуют национальные банки, регистрируемые и контролируемые федеральными властями, и банки штатов, регистрируемые властями штатов; в США такая структура банковской системы существует с 1864 г. в результате принятия закона "О национальных банках" от 1863 г.)
    See:

    * * *
    двухуровневая банковская система (США): "национальные" банки регистрируются и контролируются федеральными властями, а "штатные" банки - властями штатов; аналогичная система существует для ссудно-сберегательных ассоциаций, кредитных союзов и взаимных сберегательных банков.

    Англо-русский экономический словарь > dual banking system

  • 7 centrosphere

    Структура, аналогичная центросоме centrosome( или центриоли) в митотическом аппарате, но располагающаяся только на полюсах веретена.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > centrosphere

  • 8 MSISDN

    международный ISDN-номер мобильного абонента. Каждому абоненту присваивается один или несколько MSISDN. Этот номер используется:
    · вызывающей стороной для установления соединения с данным абонентом GSM
    · MSC/шлюзовым MSC для адресации HLR при запросе визитного местоположения абонента GSM
    · системой для доступа к базе данных по абоненту GSM в HLR.
    MSISDN состоит из CC, NDC и SN( структура, аналогичная MSRN).

    Англо-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > MSISDN

  • 9 MSRN

    номер "блуждающей" мобильной станции;
    маршрутный номер подвижной станции (терминология МСЭ). Временный номер. Создается VLR по запросу HLR и служит для вызовов мобильного абонента в роуминге. HLR передает MSRN исходному MSC/GMSC, от которого и будет устанавливаться соединение с данным абонентом. MSRN служит для:
    · установления речевого соединения от исходного MSC/GMSC к MSC (VMSC)
    · адресации абонентских данных в VLR.
    MSRN состоит из CC, NDC и индивидуального абонентского номера SN( структура, аналогичная MSISDN).

    Англо-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > MSRN

  • 10 FDB

    1) fluid dynamic bearing - жидкостной динамический подшипник
    основа бесшумных двигателей дисковых накопителей с высокими скоростями вращения шпинделя для настольных ПК и игровых консолей
    2) file description block - блок описания файла
    структура данных в некоторых ОС, аналогичная по назначению блоку управления файлом (FCB)

    Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > FDB

  • 11 union

    union
    Структура, аналогичная классу и “обычной” структуре, которая отличается от них тем, что ее члены размещаются в одной и той же памяти.
    См. class layout.

    English-Russian glossary of C + + > union

  • 12 nucleoid

    нуклеоид (морфологическая структура у прокариотов, аналогичная ядру у эукариотов)

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > nucleoid

  • 13 денежная масса

    1. money stock
    2. monetary

     

    денежная масса
    Количество денег в обращении на определенный период или на определенную дату. В зависимости от задач в Д.м. включаются разные агрегаты - показатели ее объема и структуры. Наиболее распространен агрегат М2, охватывающий наличные деньги в обращении, вклады населения и организаций в банках, средства страховых учреждений. В структуре Д.м. выделяют активную часть, в которой основное место занимают денежные средства, реально обслуживающие хозяйственный оборот, и пассивную часть, включающую денежные накопления, остатки на счетах, которые потенциально могут служить расчетными средствами.
    [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]

     денежная масса
    Совокупность денег в стране. Количество денег в обращении на определенный период или на определенную дату. Ее структура по разному определяется в разных странах, да и в пределах одной страны, к сожалению, в этом отношении сохраняется разнобой, что иной раз приводит к недоразумениям. В России наиболее распространена следующая классификация: Денежный агрегат М0 — наличные деньги в обращении (монеты и банкноты). Денежный агрегат М1 — М0 плюс депозиты населения до востребования и средства предприятий на текущих банковских счетах. Денежный агрегат М2 — М1 плюс срочные вклады предприятий, организаций, граждан и местных бюджетов; средства Госстраха.. Денежный агрегат М3 — М2 плюс различные «квазиденьги» — облигации, госзаймы, казначейские обязательства и другие ценные бумаги. В статистических и аналитических публикациях основной характеристикой состояния Д.м. (например, при сравнении темпов ее роста и темпов инфляции) обычно служит агрегат М2. В настоящее время примерно 3/4 всей денежной массы в России составляют банковские депозиты и 1/4 — наличные деньги. В структуре Д.м. выделяют активную часть, в которой основное место занимают денежные средства, реально обслуживающие хозяйственный оборот, и пассивную часть, включающую денежные накопления, остатки на счетах, которые потенциально могут служить расчетными средствами. В США основной составляющий денежную массу агрегат М1 (его называют также массой денег в узком смысле) состоит из наличных денег вне банков, чековых депозитов в банках и дорожных чеков. М2 включает также срочные депозиты, евродолларовые депозиты, средства взаимных фондов (так называются инвестиционные фонды). М3 — М2 плюс долговременные депозиты. Особый агрегат L объединяет все предыдущие и иные ликвидные активы. В Великобритании действует аналогичная классификация с некоторыми отличиями, связанными с разделением денег частного и государственного секторов, а также резидентов и нерезидентов страны.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > денежная масса

  • 14 макроподход и микроподход

    1. macro- and microapproach

     

    макроподход и микроподход
    Противоположные подходы к анализу объекта исследования, зависящие главным образом от того, с какой позиции он наблюдается. При макроподходе объект (будь это такая сложная система, как народное хозяйство, или такая сложная его подсистема, как промышленность, или более простой объект — предприятие, участок) рассматривается, так сказать, снаружи, как единое целое. Это означает, что внутренние связи, внутреннее устройство объекта игнорируются, а изучаются только входы и выходы, их взаимная зависимость. В кибернетике такой подход связывают с понятием «черного ящика«. В экономике он означает изучение обобщающих показателей функционирования экономической системы, безотносительно к тому, продуктом каких взаимодействий составляющих ее элементов являются эти показатели. При микроподходе же объект рассматривается как бы изнутри. Изучаются внутренняя структура, внутренние связи между его элементами. Микроподход вовсе не означает «микроскопический», мелкий: при изучении народного хозяйства страны микроподход может означать и анализ взаимосвязей между такими гигантскими элементами, как промышленность и сельское хозяйство, производство и потребление и т.д. Одна из кардинальных и еще далеко не решенных задач экономической науки — проблема соединения микроанализа и макроанализа реальных экономических систем разных типов. Речь идет о том, как выводить из закономерностей экономического поведения и взаимодействий отдельных элементов системы макроэкономические характеристики ее поведения в целом (задача, аналогичная известной задаче физики: установить связь между движением отдельных атомов газа и его общими характеристиками, т.е. температурой, объемом, давлением). Различные математические подходы к такому соединению (иногда его называют «агрегированием микротеорий«) исследуются в рамках ряда экономико-математических направлений. Различия между рассматриваемыми терминами проводятся не всегда строго. Приставка «макро», в частности, привилась к экономической дисциплине — «макроэкономике«, которая оперирует такими понятиями, как «макромоделирование» или макроэкономическое моделирование (укрупненное моделирование экономических процессов всего народного хозяйства), «макроэкономическая модель», даже «макропоказатели» (такие, например, как совокупный общественный продукт, национальный доход и др.). При этом многие макроэкономисты, вопреки указанному выше разделению, рассматривают экономику не только как одно целое, что естественно для макроподхода, но и членят ее на ряд отраслей или секторов, изучая их взаимозависимости и связи. См. также Макроэкономическая модель, Макроэкономический уровень, Микроэкономическая модель.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > макроподход и микроподход

  • 15 центросфера

    1. centrosphere

     

    центросфера
    Структура, аналогичная центросоме (или центриоли) в митотическом аппарате, но располагающаяся только на полюсах веретена.
    [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центросфера

  • 16 monetary

    1. денежная масса

     

    денежная масса
    Количество денег в обращении на определенный период или на определенную дату. В зависимости от задач в Д.м. включаются разные агрегаты - показатели ее объема и структуры. Наиболее распространен агрегат М2, охватывающий наличные деньги в обращении, вклады населения и организаций в банках, средства страховых учреждений. В структуре Д.м. выделяют активную часть, в которой основное место занимают денежные средства, реально обслуживающие хозяйственный оборот, и пассивную часть, включающую денежные накопления, остатки на счетах, которые потенциально могут служить расчетными средствами.
    [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]

     денежная масса
    Совокупность денег в стране. Количество денег в обращении на определенный период или на определенную дату. Ее структура по разному определяется в разных странах, да и в пределах одной страны, к сожалению, в этом отношении сохраняется разнобой, что иной раз приводит к недоразумениям. В России наиболее распространена следующая классификация: Денежный агрегат М0 — наличные деньги в обращении (монеты и банкноты). Денежный агрегат М1 — М0 плюс депозиты населения до востребования и средства предприятий на текущих банковских счетах. Денежный агрегат М2 — М1 плюс срочные вклады предприятий, организаций, граждан и местных бюджетов; средства Госстраха.. Денежный агрегат М3 — М2 плюс различные «квазиденьги» — облигации, госзаймы, казначейские обязательства и другие ценные бумаги. В статистических и аналитических публикациях основной характеристикой состояния Д.м. (например, при сравнении темпов ее роста и темпов инфляции) обычно служит агрегат М2. В настоящее время примерно 3/4 всей денежной массы в России составляют банковские депозиты и 1/4 — наличные деньги. В структуре Д.м. выделяют активную часть, в которой основное место занимают денежные средства, реально обслуживающие хозяйственный оборот, и пассивную часть, включающую денежные накопления, остатки на счетах, которые потенциально могут служить расчетными средствами. В США основной составляющий денежную массу агрегат М1 (его называют также массой денег в узком смысле) состоит из наличных денег вне банков, чековых депозитов в банках и дорожных чеков. М2 включает также срочные депозиты, евродолларовые депозиты, средства взаимных фондов (так называются инвестиционные фонды). М3 — М2 плюс долговременные депозиты. Особый агрегат L объединяет все предыдущие и иные ликвидные активы. В Великобритании действует аналогичная классификация с некоторыми отличиями, связанными с разделением денег частного и государственного секторов, а также резидентов и нерезидентов страны.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > monetary

  • 17 money stock

    1. денежная масса

     

    денежная масса
    Количество денег в обращении на определенный период или на определенную дату. В зависимости от задач в Д.м. включаются разные агрегаты - показатели ее объема и структуры. Наиболее распространен агрегат М2, охватывающий наличные деньги в обращении, вклады населения и организаций в банках, средства страховых учреждений. В структуре Д.м. выделяют активную часть, в которой основное место занимают денежные средства, реально обслуживающие хозяйственный оборот, и пассивную часть, включающую денежные накопления, остатки на счетах, которые потенциально могут служить расчетными средствами.
    [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]

     денежная масса
    Совокупность денег в стране. Количество денег в обращении на определенный период или на определенную дату. Ее структура по разному определяется в разных странах, да и в пределах одной страны, к сожалению, в этом отношении сохраняется разнобой, что иной раз приводит к недоразумениям. В России наиболее распространена следующая классификация: Денежный агрегат М0 — наличные деньги в обращении (монеты и банкноты). Денежный агрегат М1 — М0 плюс депозиты населения до востребования и средства предприятий на текущих банковских счетах. Денежный агрегат М2 — М1 плюс срочные вклады предприятий, организаций, граждан и местных бюджетов; средства Госстраха.. Денежный агрегат М3 — М2 плюс различные «квазиденьги» — облигации, госзаймы, казначейские обязательства и другие ценные бумаги. В статистических и аналитических публикациях основной характеристикой состояния Д.м. (например, при сравнении темпов ее роста и темпов инфляции) обычно служит агрегат М2. В настоящее время примерно 3/4 всей денежной массы в России составляют банковские депозиты и 1/4 — наличные деньги. В структуре Д.м. выделяют активную часть, в которой основное место занимают денежные средства, реально обслуживающие хозяйственный оборот, и пассивную часть, включающую денежные накопления, остатки на счетах, которые потенциально могут служить расчетными средствами. В США основной составляющий денежную массу агрегат М1 (его называют также массой денег в узком смысле) состоит из наличных денег вне банков, чековых депозитов в банках и дорожных чеков. М2 включает также срочные депозиты, евродолларовые депозиты, средства взаимных фондов (так называются инвестиционные фонды). М3 — М2 плюс долговременные депозиты. Особый агрегат L объединяет все предыдущие и иные ликвидные активы. В Великобритании действует аналогичная классификация с некоторыми отличиями, связанными с разделением денег частного и государственного секторов, а также резидентов и нерезидентов страны.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > money stock

  • 18 macro- and microapproach

    1. макроподход и микроподход

     

    макроподход и микроподход
    Противоположные подходы к анализу объекта исследования, зависящие главным образом от того, с какой позиции он наблюдается. При макроподходе объект (будь это такая сложная система, как народное хозяйство, или такая сложная его подсистема, как промышленность, или более простой объект — предприятие, участок) рассматривается, так сказать, снаружи, как единое целое. Это означает, что внутренние связи, внутреннее устройство объекта игнорируются, а изучаются только входы и выходы, их взаимная зависимость. В кибернетике такой подход связывают с понятием «черного ящика«. В экономике он означает изучение обобщающих показателей функционирования экономической системы, безотносительно к тому, продуктом каких взаимодействий составляющих ее элементов являются эти показатели. При микроподходе же объект рассматривается как бы изнутри. Изучаются внутренняя структура, внутренние связи между его элементами. Микроподход вовсе не означает «микроскопический», мелкий: при изучении народного хозяйства страны микроподход может означать и анализ взаимосвязей между такими гигантскими элементами, как промышленность и сельское хозяйство, производство и потребление и т.д. Одна из кардинальных и еще далеко не решенных задач экономической науки — проблема соединения микроанализа и макроанализа реальных экономических систем разных типов. Речь идет о том, как выводить из закономерностей экономического поведения и взаимодействий отдельных элементов системы макроэкономические характеристики ее поведения в целом (задача, аналогичная известной задаче физики: установить связь между движением отдельных атомов газа и его общими характеристиками, т.е. температурой, объемом, давлением). Различные математические подходы к такому соединению (иногда его называют «агрегированием микротеорий«) исследуются в рамках ряда экономико-математических направлений. Различия между рассматриваемыми терминами проводятся не всегда строго. Приставка «макро», в частности, привилась к экономической дисциплине — «макроэкономике«, которая оперирует такими понятиями, как «макромоделирование» или макроэкономическое моделирование (укрупненное моделирование экономических процессов всего народного хозяйства), «макроэкономическая модель», даже «макропоказатели» (такие, например, как совокупный общественный продукт, национальный доход и др.). При этом многие макроэкономисты, вопреки указанному выше разделению, рассматривают экономику не только как одно целое, что естественно для макроподхода, но и членят ее на ряд отраслей или секторов, изучая их взаимозависимости и связи. См. также Макроэкономическая модель, Макроэкономический уровень, Микроэкономическая модель.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > macro- and microapproach

  • 19 centrosphere

    1. центросфера

     

    центросфера
    Структура, аналогичная центросоме (или центриоли) в митотическом аппарате, но располагающаяся только на полюсах веретена.
    [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > centrosphere

См. также в других словарях:

  • СОЦИАЛЬНАЯ СТРУКТУРА — (social structure) 1. Относительно постоянная модель или взаимосвязь социальных элементов, например, классовая структура. 2. Более или менее постоянная модель социальных классификаций в определенном обществе, группе или социальной организации,… …   Большой толковый социологический словарь

  • Эпсилон-структура — Epsilon structure Эпсилон структура. Структура аналогичная плотноупакованным фазам или электронным соединениям, которая характеризуется отношением семи валентных электронов к четырем атомам. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под… …   Словарь металлургических терминов

  • Периодическая система элементов —         Д. И. Менделеева, естественная классификация химических элементов, являющаяся табличным (или др. графическим) выражением периодического закона Менделеева (См. Периодический закон Менделеева). П. с. э. разработана Д. И. Менделеевым в 1869… …   Большая советская энциклопедия

  • ПЕРИОДИЧЕСКАЯ СИСТЕМА ХИМИЧЕСКИХ ЭЛЕМЕНТОВ — упорядоченное множество хим. элементов, их естеств. классификация, являющаяся табличным выражением периодического закона Менделеева. Прообразом пе риодич. системы хим. элементов (П. с.) послужила таблица Опыт системы элементов, основанной на их… …   Химическая энциклопедия

  • Особенности партийной системы США — Важнейшей особенностью политической системы США является двухпартийная система, сформировавшаяся в ходе исторического развития страны. При этой системе к власти попеременно приходят только две наиболее влиятельные политические партии… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Мытарь — Мытарь  сборщик податей; в современном смысле  таможенник …   Википедия

  • Семейство цекропиевые (Cecropiaceae) —         Эта сравнительно небольшая и очень своеобразная группа, известная ранее под названием коноцефалоидных (Conocephaloideae), была обособлена в самостоятельное семейство цекропиевых совсем недавно голландским исследователем К. К. Бергом… …   Биологическая энциклопедия

  • СТОЛБИК — СТОЛБИК, в ботанике тонкая трубка цветка, которая соединяет ЗАВЯЗЬ, находящуюся в ее основании, и получающее пыльцу РЫЛЬЦЕ, находящееся на ее кончике. Аналогичная структура, не выполняющая функций оплодотворения, иначе называется стилодием …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • Общий взгляд на жизнь земноводных —         Глубокая пропасть отделяет всех вышеописанных позвоночных животных от предстоящих к описанию. Первые на всех ступенях своего развития дышат легкими, громадное большинство последних до известного возраста дышит жабрами. У животных класса,… …   Жизнь животных

  • ИСПАНИЯ. ИСТОРИЯ — Название Испания финикийского происхождения. Римляне использовали его во множественном числе (Хиспаниае) для обозначения всего Пиренейского п ова. В римское время Испания состояла сначала из двух, а затем из пяти провинций. После распада Римской… …   Энциклопедия Кольера

  • История тенниса — …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»